One Flew over the Cuckoos Nest (1975) AC3 CD1

Пролетая над гнездом кукушки.

-Доброе утро, мисс Рэтчед.
-Доброе утро.

-Доброе утро, мисс Рэтчед.
-Мистер Вашингтон.

-Доброе утро.
-Доброе утро.

-Доброе утро, Банчини.
-Доброе утро.

Как самочувствие?

Я отдохнул.

Приём лекарств.

Ну, подходи!

Вот, мистер Фредриксон.

Сок.

Вождь.

Ну, дружок, пошли.

ПАЛАТЫ 23-А 23-В 23-С

Вот его документы, распишитесь.

Привет.

-Мистер Макмёрфи здесь.
-Хорошо.

Я готова.

Так. Одна пара носков.

Одна майка.

Привет.

Чёрт возьми, парень, ты здоровый, как гора!

Тебе бы в футбол играть.

Как тебя зовут?

Он вас не слышит. Он глухой.

Индеец, глухой как пень.

Вот как?

Играй, Биббит.

Не может ни звука?

Хау.

Ходят трефы. Валет.

Как тебя зовут, сынок?

Билли Биббит.

Рад знакомству, Билл. Макмёрфи.

Карты Чарли Чесвика.

Это его туз пик.

Твой ход, Билли.

Десятка.

-Ты ходишь или нет?
-Подожди минуту.

А я могу выиграть.

-Моя.
-Так ты бьёшь козырем?

-Конечно.
-Как расклад, Билл?

На что играем?

Пять… Пять пятьдесят.

Любишь подглядывать в чужие карты, да?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25