Deathwatch
Спасите! Я умираю!
Спокойно, Хокстоун, тихо, тихо.
Не дыши.
Чёртов туман.
Это туман. Это не газ.
Это не газ.
Док. Снимай маску. Это не газ.
Парни! Снимайте маски! Это туман.
Куда девался газ?
Да хрен с ним.
Куда девалась ночь?
Так, рота, это вам не пикник, пора двигать.
- Макнесс!
- Сержант?
Вот что. Разведай местность.
Какого чёрта, сержант.
Почему всегда я?
- Что я, рыжий?
- Нет, не поэтому.
Да знаю я. Всё потому, что я шотландец.
Нет, не поэтому. Просто ты…
ты тупой болван!
Я знал что это неспроста.
Красота!
Хальтен! Хальт!
Сержант, быстрее!
И без фокусов, на меня смотреть!
Руки вверх, погань!
Молчать, сволочь! Руки вверх!
Смотреть на меня!
Оглохли, что ли?
Лицом ко мне!
Ну что, Макнесс?
Квинн…
Господи! Ты спятил, Квинн!
Твою мать! Стреляй в него!
Он убегает!
На колени!
Лежать!
Давай сюда! На колени, сволочь!
Квинн!
Квинн!
Это моя работа.
Ладно, успокойся, парень…
Успокойся.
Отстань ты.
Не понимаю.
Чего ты там лопочешь?
Что?
Старински, разберись.
Есть!
Не расслабляться.
Неизвестно, сколько их еще тут.
Вставай. Тебе говорят!
Аккуратненько берем за плечи, нежно переворачиваем.
Вот так.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20